В NRC отметили, что данный нормотворческий процесс не имеет целью изменить применяемую в настоящее время классификацию, в соответствии с которой обедненный уран относится к НАО класса «А». «Возможные изменения к определения классов отходов должны рассматриваться в свете общего объема обедненного урана, подвергающегося захоронению на конкретной площадке», - говорится сообщении надзорного органа. Тем не менее, NRC отмечает, что в случае «значительных объемов обедненного урана могут потребоваться дополнительные ограничения на захоронение обедненного урана на конкретной площадке или отказ в разрешении на такое захоронение на основании специфических характеристик рассматриваемой площадки». Эти ограничения будут определяться по результатам анализа площадок.
NRC также проведет открытый семинар для представителей общественности, на котором будут обсуждены обсудить вопросы, связанные с захоронением обедненного урана; возможные проблемы, которые следует учитывать при разработке нормативных документов, а также технические параметры для учета в анализе с тем, чтобы обеспечить принятие решений на основе имеющейся информации «до того момента, когда эти изменения для внесения в нормативный документ станут окончательными». Обедненный уран («хвосты») является побочным продуктом технологического процесса обогащения урана. Утвержденные предложения явились следствием ранее данного распоряжения о проведении экспертизы заявки на получение лицензии на сооружение и эксплуатацию газоцентрифужного завода по обогащению урана компании «Louisiana Energy Services» (LES) в округе Юнис, штат в Нью-Мексико. Эта лицензия была выдана в июне 2006 года и в настоящее время завод находится на этапе сооружения.