Регуляторы Франции классифицировали инцидент 26 сентября 2012 года на топливном заводе FBFC уровнем "1" по шкале INES.
Как говорится в сообщении агентства по ядерной безопасности (ASN) Франции, 26 сентября при транспортировке по территории завода ёмкости с раствором делящегося вещества были использованы правила для перевозки сухих делящихся материалов.
Примененные правила - менее жёсткие, чем требовалось для перевозки ёмкости с раствором. Таким образом, заключают регуляторы, была создана угроза инцидента с достижением критичности.
Реальных последствий от выполненной с нарушением правил транспортной операции не было.