Компания «Hydro-Quebec» перенесла с 2011 на 2012 год начало строительно-монтажных работ по модернизации энергоблока №2 АЭС «Джентилли». В начале августа компания завершила плановый технический ремонт на станции и пришла к выводу о том, что основное оборудование находится «в хорошем рабочем состоянии». Как отмечается в сообщении «Hydro-Quebec» от 16 августа, решение о переносе сроков начала работ по техническому переоснащению энергоблока принято «в свете пересмотренных графиков модернизации энергоблоков с реакторами типа CANDU», продолжающейся на АЭС «Пойнт-Лепро» в провинции Нью-Брансвик и на АЭС «Вольсонг» в Южной Корее.
Кроме того, подчеркнули в компании, перенос сроков «внесет ясность в вопрос о будущем владельце» компании «Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL), являющейся основным поставщиком и подрядчиком по проекту модернизации энергоблока №2 АЭС «Джентили». При этом «Hydro-Quebec» продолжит нести текущие затраты по эксплуатации станции и будет «осуществлять тщательный мониторинг» работ на АЭС «Пойнт-Лепро» и АЭС «Вольсонг» с тем, чтобы «в максимальной степени учесть полученный опыт». Энергоблок №2 АЭС «Джентилли» с реактором CANDU мощностью 675 МВт – единственная атомная станция в Квебеке. Годовая выработка энергоблока составляет около 5 млрд. кВт-ч.
Энергоблок №2 был построен компанией AECL в период 1974 – 1982 гг. и пущен в октябре 1983 года. В августе 2008 года «Hydro-Quebec» приняла решение о модернизации как альтернативе окончательной остановке реактора в 2011 году. Компания планировала продлить срок службы энергоблока до 2040 года, стоимость проекта оценивалась в 1,9 млрд. кан. долл. Согласно первоначальному графику, проектно-конструкторские работы и поставки оборудования должны были начаться в 2008 году, строительно-монтажные работы – в 2011 году. Сроком возобновления работы энергоблока был определен 2012 год. В феврале 2009 года был подписан контракт с «GE Energy» на модернизацию «турбинного острова».
На АЭС «Пойнт-Лепро», как и на энергоблоке №2 АЭС «Джентилли» эксплуатируется реактор CANDU-6. Первоначальная стоимость модернизации составляла 1,4 млн. кан. долл. На сегодняшний день подтвержденный перерасход по смете превышает 400 млн. долл., а сроки завершения работ перенесены на февраль 2012 года вместо планировавшегося ранее сентября 2009 года. АЭС «Пойнт-Лепро» - первый энергоблок с реактором CANDU-6, на котором проводится модернизация с целью продления срока службы на двадцать пять лет, включающая в себя замену всех технологических каналов. В июне 2009 года правительство Канады объявило о планах продажи реакторного подразделения AECL. В декабре был начат прием предложений заинтересованных сторон.