ВЕНА, 7 ДЕКАБРЯ, ПИР-ПРЕСС – «Совместный бюллетень ПИР-Центра и Центра изучения проблем нераспространения (США) о работе международных организаций в Вене и Женеве помогает разобраться в наиболее актуальных вопросах ядерной безопасности и нераспространения, рассматриваемых этими организациями. Особенно важно, что с этой информацией могут знакомиться российские и другие русско-говорящие специалисты, ранее не имевшие доступа к информации и документам на других языках», - Елена Сокова, помощник директора Центра по изучению проблем нераспространения им. Джеймса Мартина, член редакционной коллегии бюллетеня «Вена+Женева».
7 декабря вышел в свет очередной, восьмой по счету, номер нового ежемесячного информационно-аналитического бюллетеня «Вена+Женева». Бюллетень является совместным проектом Европейского отделения ПИР-Центра (Женева, Швейцария) и Центра по изучению проблем нераспространения (Монтерей, США).
Основополагающей при подготовке нового издания стала идея о необходимости предоставить русскоязычной аудитории более полную картину деятельности межправительственных организаций в сфере ядерного нераспространения и разоружения. На европейском континенте такие организации концентрируются в двух городах: в Вене - Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), Организация договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ) - и в Женеве - Конференция по разоружению.
Представляя первый номер «Вена+Женева» в марте 2010 года, директор ПИР-Центра и член редакционной коллегии бюллетеня Владимир Орлов заметил: «Надеемся, что для тех наших читателей, которые не в достаточной мере владеют английским языком, бюллетень сможет стать одним из основных источников информации о работе этих организаций; для других он будет полезным дайджестом, пригодным для ежедневной работы».
Значимость бюллетеня для русскоязычной аудитории подчеркивает и другой член редколлегии, помощник директора Центра по изучению проблем нераспространения (ЦИПН) Елена Сокова. «2010 год для тех, кто занимается тематикой нераспространения ОМУ, ядерной безопасности и работой международных договоров и организаций в этой области, был полон событий, новостей, подчас запутанных и неоднозначных, - заметила она. - Совместный бюллетень ПИР-Центра и ЦИПН о работе международных организаций в Вене и Женеве помогает разобраться в наиболее актуальных вопросах ядерной безопасности и нераспространения, рассматриваемых этими организациями. Особенно важно, что с этой информацией могут знакомиться российские и другие русско-говорящие специалисты, ранее не имевшие доступа к информации и документам на других языках. Надеемся, что востребованность бюллетеня будет продолжать возрастать как среди специалистов, так и среди широкого круга читателей, интересующихся проблемами нераспространения и контроля над вооружениями».
«Обсуждение и разработка концепции бюллетеня была начата год назад – в декабре 2009 года, - рассказывает выпускающий редактор бюллетеня Надежда Теллер. - После январских каникул мы подготовили пробный выпуск, разосланный ограниченному количеству подписчиков, а в марте вышел первый полноценный бюллетень с эксклюзивным интервью генерального секретаря ОДВЗЯИ Тибора Тота. Мы стараемся сделать это доброй традицией бюллетеня – представляя на его страницах как можно больше эксклюзивных материалов».
Бюллетень публикуется на сайте ПИР-Центра, а также распространяется по подписке. В настоящее время число подписчиков составляет более 600 человек. Среди них - представители российских государственных структур, атомной промышленности, исследовательских и учебных институтов, средств массовой информации, представители иностранных государственных и неправительственных организаций.
«Безусловно, мы еще далеки от выпуска «юбилейного номера, - отмечает Надежда Теллер, - но хотели бы сейчас сделать остановку в пути и свериться с нашими читателями о том, в каком направлении стоит развивать бюллетень». С этой целью в октябрьском выпуске была опубликована . Мы благодарны всем, кто откликнулся, и будем рады услышать мнения всех наших читателей. Вы можете заполнить и направить ее.
Если Вы еще не получаете бюллетень «Вена+Женева», бесплатно подписаться на него можно на сайте ПИР-Центра по адресу: .
Дополнительную информацию об электронных изданиях ПИР-Центра вы можете получить по адресу