7 ноября 2017 года еженедельнику Объединенного института ядерных исследований «Дубна: наука, содружество, прогресс»исполняется 60 лет. Все эти годы газета была летописью Института и города, коллективной трибуной ученых, инженеров, рабочих, специалистов градообразующих предприятий. Она рассказывала о научных достижениях ОИЯИ, о сотрудничестве международного центра в Дубне с физическими лабораториями мира. На ее страницах выступали выдающиеся физики, лидеры научных школ, которые создавали международный научный центр в Дубне.
Более тридцати лет эта газета, по сути, оставалась единственным городским периодическим изданием. На ее страницах ставились проблемы жизни и деятельности не только института, но и всего города и горожан.
Творческий поиск журналистов, высокая культура языка и стиля, разнообразие тем, привлечение широкого круга авторов стали законами редакции, что обеспечило газете устойчивый авторитет среди читателей.
С появлением в Дубне других городских газет еженедельник «Дубна» сосредоточил основное внимание на проблемах науки, однако ни один его номер и сегодня не обходится без актуальной городской информации, а к традиционной научной тематике добавились такие злободневные темы, как анализ инновационных составляющих науки и участие ОИЯИ в создании особой экономический зоны в Дубне.
За многие годы своей деятельности редакция еженедельника Дубна удостоена различных дипломов региональных, общесоюзных и российских конкурсов печати и почетных грамот, в том числе и стран-участниц, стала лауреатом международной премии имени профессора Я. А. Смородинского, учрежденной ОИЯИ за популяризацию достижений науки и международного сотрудничества.
Одной из первых в Московской области редакция газеты «Дубна» при информационной поддержке специалистов института и компании «Контакт» уже с 1997 года открыла свой сайт в Интернете, который пользуется большой популярностью не только в России, но и многих других странах.
В 1977 году редакция газеты при поддержке Союза журналистов СССР провела в Дубне первый семинар «Наука и пресса», открыв, тем самым, традицию встреч ученых и журналистов по актуальным проблемам развития науки. Затем подобные встречи проводились в Дубне, Новосибирске, Владивостоке редакциями газет региональных научных центров и соответствующими региональными научными центрами.
Первая газета Дубны достойно выдержала испытание не только временем, но и новыми экономическими условиями, сохранив свой круг читателей и свои лучшие традиции — профессионализм журналистов, информативность, аналитичность — и продолжает следовать своему девизу: «Доступно и точно — о главном в науке».